Guy WathieuL’explorateur intérieur

Mentions légales et protection des données

1. Éditeur du site

Le site lexplorateurinterieur.lu est édité par :

Guy Wathieu
Auteur auto-édité
27, rue Henri Thill
L-8157 Bridel
Luxembourg

Courriel : info@lexplorateurinterieur.lu

Responsable de la publication : Guy Wathieu

Responsable du traitement des données personnelles : Guy Wathieu

Le site présente les livres, l’univers et le travail d’auteur de Guy Wathieu.

Aucune vente, aucune commande et aucun paiement ne sont directement traités sur le site. Les boutons de commande conduisent vers des plateformes externes.

2. Hébergement

Le site est hébergé par :

CQFD.net by Advertising Business Consulting
2105 Vista Oeste St NW
Suite E1232
Albuquerque, NM 87120
États-Unis

3. Propriété intellectuelle

Les textes, livres, extraits, photographies, montages, illustrations, couvertures, éléments graphiques et autres contenus originaux publiés sur le site lexplorateurinterieur.lu sont créés par Guy Wathieu et protégés par le droit d’auteur.

Guy Wathieu est titulaire des droits sur ces contenus.

Toute reproduction, adaptation, traduction, diffusion, représentation ou utilisation publique, intégrale ou partielle, nécessite son autorisation écrite préalable, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.

Les courtes citations sont permises lorsqu’elles respectent les conditions légales et indiquent clairement le nom de l’auteur, le titre de l’œuvre et la source.

Les marques, noms commerciaux, logos et contenus appartenant aux plateformes et services externes restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

4. Liens vers des sites externes

Le site comporte des liens vers des services exploités par des tiers, notamment Amazon et LinkedIn.

Lorsqu’il utilise l’un de ces liens, le visiteur quitte le site lexplorateurinterieur.lu. Le service externe applique alors ses propres conditions d’utilisation, politiques de confidentialité et règles relatives aux cookies.

Guy Wathieu ne contrôle ni le fonctionnement ni le contenu de ces services externes.

Toute commande d’un livre est conclue directement entre le visiteur et la plateforme concernée.

Guy Wathieu ne reçoit et ne traite aucune donnée de paiement sur le site lexplorateurinterieur.lu.

5. Contact par courriel

Le site ne comporte aucun formulaire de contact, aucun espace membre, aucune newsletter et aucune zone de commentaires.

Le visiteur peut contacter directement Guy Wathieu à l’adresse :

info@lexplorateurinterieur.lu

Lorsqu’une personne envoie un courriel, elle communique volontairement son adresse électronique, le contenu de son message et, le cas échéant, son nom et des pièces jointes.

Ces informations sont utilisées uniquement pour prendre connaissance du message, y répondre lorsqu’une réponse paraît appropriée et assurer le suivi de l’échange.

Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Guy Wathieu à recevoir et à traiter les messages directement liés à ses livres et à son travail d’auteur.

Les courriels ne sont ni vendus, ni loués, ni utilisés à des fins publicitaires.

Les destinataires de ces informations sont Guy Wathieu et, dans la stricte mesure nécessaire, les prestataires techniques assurant l’acheminement et l’hébergement de la messagerie.

Les adresses électroniques, le contenu des courriels et les éventuelles pièces jointes sont conservés pendant une durée maximale de vingt-quatre mois à compter du dernier échange. Ils sont ensuite supprimés, sauf lorsqu’une conservation plus longue est nécessaire au respect d’une obligation légale ou à l’exercice ou à la défense d’un droit.

6. Données techniques et sécurité

L’hébergeur peut traiter les données techniques strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site, notamment afin d’assurer la transmission des pages, de détecter les erreurs et de prévenir les accès malveillants.

7. Cookies

Lors de sa consultation publique, le site lexplorateurinterieur.lu ne dépose aucun cookie non essentiel sur l’appareil de ses visiteurs.

Il n’utilise aucun cookie publicitaire, aucun cookie de profilage, aucun outil statistique externe et aucun dispositif destiné à suivre la navigation du visiteur d’un site à l’autre.

Aucun consentement aux cookies n’est donc demandé.

Les cookies nécessaires à la connexion privée à l’administration de WordPress concernent uniquement l’administrateur du site et ne sont pas utilisés pour suivre les visiteurs.

8. Droits relatifs aux données personnelles

Toute personne concernée peut, dans les conditions prévues par la réglementation applicable, demander :

  • l’accès à ses données personnelles ;
  • leur rectification ;
  • leur effacement ;
  • la limitation de leur traitement ;
  • s’opposer à leur traitement ;
  • recevoir les données qu’elle a fournies lorsque le droit à la portabilité est applicable.

Ces droits peuvent être exercés en écrivant à :

info@lexplorateurinterieur.lu

Une preuve d’identité ne sera demandée que lorsqu’elle est nécessaire pour éviter la communication de données à une personne non autorisée.

Toute personne concernée peut également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données — CNPD, au Luxembourg.

Aucune donnée n’est utilisée à des fins de profilage ou pour prendre une décision automatisée produisant des effets juridiques à l’égard du visiteur.

9. Exactitude des informations et disponibilité du site

Guy Wathieu veille à présenter des informations aussi exactes et actuelles que possible.

Les prix, la disponibilité des livres et les conditions proposées par les plateformes externes peuvent évoluer indépendamment du site.

Le site peut connaître des interruptions temporaires, des ralentissements ou des délais de chargement, notamment lors d’une opération de maintenance, d’une mise à jour, d’un incident technique ou pour des raisons de sécurité.

Malgré les précautions raisonnables prises pour préserver la sécurité du site, Guy Wathieu ne peut garantir que celui-ci soit en permanence exempt de virus ou d’autres logiciels malveillants introduits à la suite d’un acte extérieur ou d’une compromission technique.

Sous réserve des responsabilités qui ne peuvent légalement être exclues, Guy Wathieu ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de tels éléments lors de l’accès au site ou de l’utilisation des contenus ou fichiers qui y sont présentés. Il appartient au visiteur de maintenir son appareil, son navigateur et ses logiciels de sécurité à jour.

La responsabilité de Guy Wathieu ne saurait être engagée lorsqu’une interruption, un ralentissement ou un retard dans la disponibilité du site résulte d’un événement extérieur, imprévisible et irrésistible échappant à son contrôle.

Guy Wathieu ne saurait répondre du contenu, du fonctionnement ou des pratiques propres aux sites externes.

Ces dispositions n’excluent ni ne limitent une responsabilité qui ne pourrait légalement l’être.

10. Modifications

La présente page peut être adaptée lorsque le contenu du site, son fonctionnement technique ou les règles applicables évoluent.

La date de la dernière mise à jour est indiquée au bas de la page.

11. Droit applicable

Le site et les présentes mentions sont régis par le droit luxembourgeois, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables.

Dernière mise à jour : 4 août 2026